Tipos de obras

Audiovisual

Texto

Géneros

Música > Música vocal > Cantata

Movimientos socio-culturales

Edad Moderna > Barroco

Obra

Che si può fare

Fecha de producción: 1664

Tipos de obras

Audiovisual

Texto

Géneros

Música > Música vocal > Cantata

Movimientos socio-culturales

Edad Moderna > Barroco

Obras

Barbara Strozzi Che si può fare de Aria a voce sola op.8

https://youtu.be/aDBPfhG-gVk 

(Consultado el 08/07/2022) 

Artista:

Cappella Mediterranea, Leonardo García Alarcón

Soprano:

Mariana Flores

Álbum:

Strozzi: 

Virtuosissima compositrice

Con licencia cedida a YouTube por:

(Merlin) IDOL Distribution (en nombre de Ambronay Éditions)

 

Texto:

Che si può fare?
Le stelle rubelle
Non hanno pietà.
Che s'el cielo non dà
Un influsso di pace al mio penare,
Che si può fare?

Che si può dire?
Da gl'astri disastri
Mi piovano ogn'hor;
Che le perfido amor
Un respiro diniega al mio martire,
Che si può dire?

Così va rio destin forte tiranna,
Gl'innocenti condanna:
Così l'oro più fido
Di costanza e di fè, lasso conviene,
lo raffini d'ogn'hor fuoco di pene.

Sì, sì, penar deggio,
Sì, che darei sospiri,
Deggio trarne i respiri.
In aspri guai per eternarmi
Il ciel niega mia sorte
Al periodo vital
Punto di morte.

Voi spirti dannati
Ne sete beati
S'ogni eumenide ria
Sol' è intenta a crucciar l'anima mia.

Se sono sparite
Le furie di Dite,
Voi ne gl'elisi eterni
I dì trahete io coverò gl'inferni.

Così avvien a chi tocca
Calcar l'orme d'un cieco,
Al fin trabbocca.

 

Información de la obra y contexto de creación

Esta obra representa bien la idea de la Cantata de la que Barbara Strozzi puede definirse como precursora, y es un buen ejemplo de la combinación de diferentes estilos vocales según las distinciones textuales entre la narración abierta y los momentos líricos, donde el contraste se combina con los estribillos. Su composición se inscribe en la tradición de la“seconda pratica”("segunda práctica"), con la que también se identifican otras compositoras como Elisabeth Jacquet de la Guerre, Elisabeth-Sophie Cheron, Francesca Caccini y Maddalena Casulana de Mezarii.

Indicaciones

Es un bello ejemplo para ilustrar la transposición de textos poéticos en arias y cantatas en el período barroco veneciano.

Se puede utilizar en el estudio de asignaturas como:

Literatura italiana del Barroco y del Renacimiento tardío en la E.S.O.
Música en la E.S.O.
Historia de la música y Canto en en el Bachillerato de Música y Artes escénicas, en los Ciclos formativos en Enseñanzas musicales y en los Conservatorios.

Documentos

Esta ficha no tiene documentos anexos